”Klangrik översättning”

23 februari 2013

I DN den 22 februari recenserar Stefan Helgesson Gurnahs ”Paradiset” och skriver bland annat: ”I sin genombrottsroman ”Paradiset” från 1994 – nu i en klangrik svensk översättning av Helena Hansson – hämtar Abdulrazak Gurnah inspiration från en av Gamla Testamentets och Koranens mestkända berättelser: den om Josef som blir slav i Egypten men vars sanndrömmar och skarpsinne gör honom till faraos förtrogne.” Läs recensionen i papperstidningen eller Mediarkivet.